Квартира на четвёртом этаже.png
Квартира на четвёртом этаже
Общая информация
Сезон:

Первый

Номер серии:

5

Формат серии:

Короткометражная

Дата выхода:

29 января 1989 года

Актёры и съёмочная группа
Продюсер:

Брайан Истман

Композитор:

Кристофер Ганнинг

В ролях:
Хронологическая информация
Время действия:

Возможно, октябрь [1] или конец ноября [2] 1935

Предыдущая серия:

Двадцать четыре чёрных дрозда

Следующая серия:

Родосский треугольник

  

Квартира на четвёртом этаже (в оригинале — Квартира на третьем этаже англ. The Third Floor Flat) — пятая серия первого сезона телесериала «Пуаро Агаты Кристи». Серия впервые была показана 29 января 1989 года.

Сюжет[править | править код]

Пуаро сильно простудился и заработал насморк, к чему прибавилась тяжёлая депрессия из-за отсутствия дела для расследования. Но вскоре Эркюль вынужден вернуться к своей работе: он узнаёт, что его соседку снизу миссис Эрнестин Грант жестоко убили в её же квартире в Whitehaven Mansions, которая находилась через этаж от квартиры Пуаро.

За кулисами[править | править код]

В официальном русском дубляже серия называется «Квартира на четвёртом этаже», в то время, как в оригинале носит название «Квартира на третьем этаже». Это связано с тем, что нумерация этажей в британских домах начинается не с первого этажа, а со второго. Таким образом, изменение названия во время перевода было сделано для более доступного понимания сюжета серии русскоговорящему зрителю.

Imagecat.png На Пуаро Агаты Кристи вики есть коллекция изображений, связанных с Квартирой на четвёртом этаже.

Примечания[править | править код]

  1. День, месяц и год указаны на письме ближе к концу серии
  2. Мисс Лемон говорит Пуаро что он в последний раз до этого расследовал дело три недели назад. Возможно она имела ввиду Убийство на балу в честь Дня Победы. В начале эпизода когда Гастингс подъезжает к дому, он говорит что недавно заменил прокладки для своего авто. В серии Убийство в Мьюзе мальчик Фрэдди помогающий Гастингсу с починкой Лагунды говорит что нужно ещё заменить прокладки. Сюжет данного эпизода происходил во вторую неделю ноября. Что насчёт эпизода "Убийство на балу в честь Дня Победы" то действие эпизода происходит сразу после "Убийство в Мьюзе" (возможно 9 и 10 ноября) и к тому же машина Гастингса вообще не появлялась и не упоминалось







Пуаро Агаты Кристи
Первый сезон:
Приключение кухарки из Клепхема · Убийство в Мьюзе · Приключение Джонни Вэйверли · Двадцать четыре чёрных дрозда · Квартира на четвёртом этаже · Родосский треугольник · Происшествие в море · Странная кража · Король Треф · Сон
Второй сезон:
Загадка Эндхауза · Дама в вуали · Затерянная шахта · Корнуольская тайна · Исчезновение господина Давенхайма · Двойной грех · Приключение с дешёвой квартирой · Похищение премьер-министра · Приключение «Звезды Запада»
Специальный выпуск:
Загадочное происшествие в Стайлзе
Третий сезон:
Что растёт в твоём саду? · Ограбление в миллион долларов · Экспресс на Плимут · Осиное гнездо · Трагедия в поместье Марсдон · Ключ к разгадке · Тайна испанского сундука · Похищение королевского рубина · Убийство на балу Победы · Тайна охотничьего дома
Четвёртый сезон:
Убийства по алфавиту · Смерть в облаках · Раз, два, три — пряжку застегни
Пятый сезон
Приключение в египетской гробнице · Тихоня · Жёлтые ирисы · Дело о пропавшем завещании · Приключение итальянского аристократа · Коробка шоколадных конфет · Зеркало мертвеца · Кража драгоценностей в «Гранд Метрополитен»
Шестой сезон
Рождество Эркюля Пуаро · Считалка · Убийство на поле для гольфа · Немой свидетель
Седьмой сезон
Убийство Роджера Экройда · Смерть лорда Эджвара
Восьмой сезон
Зло под солнцем · Убийство в Месопотамии
Девятый сезон
Пять поросят · Печальный кипарис · Смерть на Ниле · Дупло
Десятый сезон
Тайна Синего поезда · Карты на стол · После похорон · Берег удачи
Одиннадцатый сезон
Миссис Макгинти мертва · Кот среди голубей · Третья девушка · Свидание со смертью
Двенадцатый сезон
Часы · Трагедия в трёх актах · Вечеринка в Хэллоуин · Убийство в «Восточном экспрессе»
Тринадцатый сезон
Слоны умеют помнить · Большая четвёрка · Глупость мертвеца · Подвиги Геракла · Занавес. Последнее дело Пуаро
[исходник]
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA, если не указано иное.